中川通訳事務所
（Your Voice Hawaii）
ハワイ州裁判所登録通訳者による日英通訳・翻訳サービスを提供しております
事業内容
通訳
ビジネス、国際会議、裁判訴訟、視察、ウェディングなどさまざまな場面での通訳を承ります。逐次、ウィスパリング、同時通訳に対応。
翻訳
公的文書、各種証明書、ビジネス文書、セミナー資料等を、正確かつ迅速に翻訳いたします。
通訳実績例
法廷や裁判手続き等における各種法律関連通訳。ハワイ州裁判所登録通訳。（ハワイ州巡回裁判所、ハワイ州家庭裁判所、Klarquist Sparkman 法律事務所, Dillon Miller Ahuja & Boss LLP事務所等）
不動産取引関連書類翻訳・通訳（Kama’aina Mortgage Group Hawaii様等）
式典通訳（大和ハウス工業様）
メディア通訳（朝日新聞出版者様）
視察通訳（放送大学様、沖縄県八重瀬町様、東京都様など）
講義・セミナー通訳（昭和大学ボストン校様など）